Report any technical problems you discover and discuss solutions.

Problems with language options

  • Roberto_Parras
  • Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
4 months 2 weeks ago #9723 by Roberto_Parras
Replied by Roberto_Parras on topic Problems with language options
Hi, Tom.
Thank you very much for your reply. I have to say that the Spanish translation is quite good and comprehensive.
I’m sending you a few contributions, however.
In the case of the engine file, I’m hesitant to change all the text from the en-GB version that doesn’t appear in the es-ES version. I might end up changing a variable I shouldn’t and cause a problem. I’ve attached a zipped Excel spreadsheet with my suggestions in red in case you’d like to make the changes.
As for the wizard file, I’ve replaced the original Spanish XML in my installation with the one I’m sending you, which includes new translations, and I think everything is working correctly.
I hope you'll find useful.
Best regards.
Roberto
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
4 months 1 week ago #9724 by tom
Replied by tom on topic Problems with language options
Thak you very much for this. I'll send this to the documentation team.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: ronmjultenJohnSmith
Time to create page: 0.130 seconds
Copyright © 2026 The Xerte Project.
Xerte logo Apereo logo OSI Logo