xerte update to external website

Is there somewhere a description of which folders or files are really needed for an update / upgrade of xerte to place them in the xerte installation. Locally it works fine, but if all files are uploaded to an external website, the website often gets upset and no longer works properly.

Ronald van Loenen